学一门新语言时，词汇就像盖房子的砖头。砖头不够，房子永远搭不起来。但怎么把砖头一块块垒得又快又稳？这里没有魔法，只有接地气的方法。
见过有人抱着词典从A背到Z吗？三个月后还在abandon打转。要像买菜一样挑着背——先记住每天用得上的词。比如学英语时，"apple"比"abacus"重要，除非你打算天天玩算盘。
| 语言 | 入门词汇量 | 常见学习误区 |
| 英语 | 1500词 | 过早接触GRE词汇 |
| 日语 | 800词 | 死记汉字写法 |
| 法语 | 1200词 | 忽略动词变位 |
大脑喜欢吃甜食。把dry的语法规则裹上有趣的糖衣：
| 目标词汇 | 记忆钩子 | 成功率提升 |
| 德语"Schmetterling" | "什么特灵→蝴蝶特灵" | 62% |
| 韩语"가지" | "茄子→夹子夹茄子" | 58% |
背单词不是抓蝴蝶，而是种花。每天浇点水：
| 接触方式 | 24小时留存率 | 72小时留存率 |
| 单纯阅读 | 30% | 10% |
| 听说结合 | 65% | 40% |
| 实际使用 | 85% | 70% |
别在纸质卡片和APP之间纠结，成年人全都要：
《二语习得理论》里说，接触频次比单次时长更重要。就像追姑娘，天天送早餐比每月送大餐管用。
把"embarrassed"拼成"embarassed"怎么了？多漏个r反而让人记住正确写法。语言学家Krashen说的"可理解性输入"，就是要在错误里泡着成长。
咖啡凉了可以再热，单词忘了就再捡起来。重要的是保持每天打开词汇本的惯性，就像每天拧开水龙头那样自然。
